Home

Dear Customer,
We received your order and thank you for it.
We're going to take care of it as soon as possible.
We might be out of stock for some products. If it is the case we will inform you of the products missing at the time of the shipment and the products missing won't naturally be invoiced.
All the team of American Market thanks you for your trust, and hopes to see you again soon
With our best greetings.
 
Cher client,
Nous avons bien reçu votre commande ainsi que les coordonnées de votre carte et nous vous en remercions.
nous allons traiter votre commande le plus rapidement possible. Une fois votre commande envoyée, vous la recevrez dans environ 2 à 4 jours pour la Suisse et 4 à 8 jours pour l’Europe.
Votre carte de crédit sera débitée uniquement une fois votre commande prête à être expédiée.
Il se peut que nous soyons en rupture de stock de certains produits. Si tel est le cas il ne vous sera facturé bien sur que les produits envoyés avec le prix du transport recalculé.
Toute l'équipe d'American Market vous remercie de votre confiance, et espère vous revoir bientôt
Avec nos meilleures salutations.
 
Estimado cliente,
Hemos recibimos su pedido así como los datos de su tarjeta de crédito  y se lo agradecemos.
Trataremos lo más rápidamente posible su encargo.
Le informamos que  los envios en todo Suiza dura apróximadamente entre 2 a 4 días y para Europa entre 4 a 8 días.
Solamente en el momento que su pedido está listo para ser enviado, debitaremos de su tarjeta de crédito el monto de su factura en ese mismo instante.
Ocurre que algunos productos no tengamos en stock  provisoriamente, si tal es el caso, le será facturado sólamente los productos enviados y el peso del transporte correspondiente.
El personal de America Market, agradece la confianza que nos brinda y gustosos estaremos de recibirlo de nuevo en nuestras tiendas.
Saludos muy cordiales